Ogregirl Ch49

Thank you guys for letting 9 have internet for next month.
We both really appreciate it.
No further Donations needed.

9 edit: thank you for the donations, still willing to accept more donations tho, so that I can buy new games hehe

BBS chapter.

Ogregirl Chapter 49

Blunt Type Ogre Girl’s Way to Live Streaming

Ogregirl 0049

Kijin Exclusive Thread

rawr: https://ncode.syosetu.com/n9517fc/49/

==================================== 

Author: as promised a bbs chapter.

It is fine to be skipped over by those who don’t like this kind of chapter.

————————————————————————

【WLO】Kijin Exclusive Thread 25【Kijin Village】

1: †

This is a thread exclusive for Kijin use. chatting, info sharing and etc, let’s follow the rules and have fun (´・_・`) 

 

 

 

――

 

22: Chlorobenzene

Gaaaaaaaah, I lost agaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaain

 

23: Tentomushi (lady bug)

  >> 22

Puukusukusu (giggling)

How does it feel to lose to a little girl? hey, what does it feel like??

 

22: Chlorobenzene

  >>23 shut up!

Its just a loli hag that looks like a fraud!

 

25: Teppen Himiko

So Sir medicine lost again lol

 

26: Zack

Well, but that loli is really strong after all…..

 

27: Chlorobenzene

Even though I have finally reached the hidden village, it’s just full of battle junkies it’s so hard

 

28: Tentomushi

Well with a magic resistance as the main build, it’s basically a disadvantage in status…..fuhihi 

 

29: Teppen Himiko

The Kijin in thy world, even if they art not a Douji, they basically abandoned their magical talents (9: teppen himiko talks with a mix of modern and archaic)

 

30: Chlorobenzene

But you have to pass through this so that you can get the rare skill right?

Just how are you supposed to wiiiiin!? 

 

31: Tentomushi

Level up and physically punch her

 

32: Chlorobenzene

  >>31

*spits,* you useless person!

 

33: Tentomushi

  >>32

oh my, the barks of the loser sure are embarrassing 

 

[5:16 PM]

34: Zack

well, Tentomushi, you haven’t won again that loli either you know…..

 

35: Mememe Mememe Mememeru

She has enough strong mentality to keep insulting him

rest in piece

 

36: Teppen Himiko

Meguru-san good morning

 

37: Proshoot

gudmorning

That girl seems to be challenging the forest of magic~

 

38: Chlorobenzene

The bane of Kijins which is the Forest of Magic

If that wasn’t there, then there would have been more people with the special job

 

39: Tentomushi

  >>37

Sukuna-taso?

 

40: Proshoot

That’s right~

Looks like she changed her weapon~ 

 

41: Teppen Himiko

I only know that heavy metal is just pitch black metal you kno

You should only be able to get it after Fias you kno

My only impression of it’s just very heavy you kno

What is her level right now?

 

42: Chlorobenzene

A heavy metal gauntlet, that’s new

So along with blunt weapon and one hand mace she even took unarmed combat

 

43: Mememe Mememe Mememeru 

Heavy Metal is a good material you know

It’s my favorite

I can feel various affinities with Sukuna-san

 

44: Proshoot

  >>43

After all Megu-san is a Douji the same as Sukuna-chan~

Since with a magic res build, you wouldn’t have any leisure to put extra points into your strength so I’m really jealous

 

45: Mememe Mememe Mememeru

  >>44

In exchange for that, you would have to abandon your magic res

The forest of magic sure was exhausting

 

45: Zack

Fuumu. it’s totally different from things like martial arts but

It feels like how a yankee fights but absurdly precise

It looks like she would do a yakuza kick

 

47: Tenka Ippin (peerless)

According to the red wolf subjugation analyzing thread

Sukuna-taso’s greatest plus is her kinetic vision it seems

And from her looks of her movements, her reflexes 

just all of these are basically talents

 

48: Chlorobenzene 

Won’t she be a shining wizard (9: dunno what this is referring to)

 

49: Pegasus Seikou (starlight)

Once you have gotten used to VR then you could be able to handle high status but on the other hand, there is also the fact that you need to always use your kinetic vision to compensate your skills

 

50: Tentoumushi

The thread suddenly got lively

 

 

 

――

 

 

156: chlorobenzene 

Aah――!

 

157: Proshoot

Sukuna-chan…..

 

158: Tentomushi

Taso is gonna die….uwu

 

159: Mememe Mememe Mememeru

as I thought that shining fox is a pest

 

160: Reimaru(Soul circle 霊丸) (9: not sure if I got the romaji for this one right)

wait, isn’t she still alive?

 

161: Mememe Mememe Mememeru

she really is

 

162: Pegasus Seikou

Ah, its Kohaku-sama

 

163: Proshoot

Kohaku-sama!?

 

164: Zack

As always, she is such a beauty

 

165: Renge (lotus flower)

She just nonchalantly did a kamikaze

 

166: Tentomushi

Has it been a week since Kohaku-sama showed herself?

 

167: Teppen Himiko

It seems like it’s certain that you need to be a douji so thou can meet her

Since the gap between the first waver and the 2nd wavers are just that much

 

168: Zack

But thinking about that, it feels like she was quite slow in getting in touch with her

Won’t she usually appear right away when you have chosen your job?

 

169: Proshoot

Sukuna-chan, from the point when the red wolf got hunted, she is an exception after all~

And at the main thread, there was a topic that she was at the middle of the event yesterday too~

 

170: Mememe Mememe Mememeru

  >>169

The event yesterday, you mean that black dragon invasion?

 

171: Renge

That was really a bad time…..

 

172: Proshoot

That’s right~

Though at the start of the stream, she said that she got caught up with the magic~

According to the main thread, she was fighting against the murder princess or something~

 

173: Chlorobenzene 

  >>172

Just hearing about that person gives me a stomach ache

 

174: Renge

It just suddenly becomes suspicious you know

Just why is that hardcore level grinder at Dualis

 

175: Pegasus Seikou

You’re right

 

176: Momotetsu (peach metal 桃鉄)

  >>173

I heard from the previous day from the person that got killed by her, it seems that she is over 60

 

177: Proshoot

Well, Moving aside from the murder princess~

Just maybe, Sukuna-chan might have fought that black dragon, though just maybe~

 

178: Tentomushi

If its like that then, she wasn’t killed by the murder princess, doesn’t that make her just crazy?

 

179: Chlorobenzene 

Isn’t it common knowledge that they are crazy people

 

180: Mememe Mememe Mememeru

No matter what it is, it is the development that all of us in this thread have been waiting for you know

Ever since Sukuna-san has chosen Douji

 

181: Teppen Himiko

Thou are right

Since even if we have already discovered the kijin village, with the current condition right now, there is really no meaning to that. 

And even the keeper of the rare skill too, she is way too strong, that thou can’t get to her

 

182: Pegasus Seikou

Since the favoritism of quest to the 3 major races that has the most population, and we have the case of our race having few race related quest

 

183: Akamichan

tensuunorouorekiuemu( Wolf king of the Sky Pivot, Requiem)

 

184: Teppen Himiko

Requim, myself has not heard of it

 

185: Mememe Mememe Mememeru

So Akami-san also came

 

186: Chlorobenzene

It’s the afternoon of a weekday you know

I think I have heard about the Black wolf of congregation 

 

187: Proshoot

I think it was the demon that nests at the volcano~

 

188: Chlorobenzene

Ah, that’s the one

I think that it’s beyond Zeronoa, so I think its the next one

 

189: Tentomushi

Does no one know about the white wolf?

 

190: Mememe Mememe Mememeru 

The name heavenly eye is famous right?

The world’s strongest vampire, the hero character that defeated a dragon alone.

 

191: Proshoot

Even though Kohaku-sama is on the list of heroes, so they are not acquainted~

so that means that she is the first one~

 

192: Teppen Himiko

Even so, methinks that this is the first time I have seen Kohaku-sama talk this much

 

193: Akamichan

Well, integrating it from the conversation at the village, she was quite a wild kid so isn’t she originally like this?

 

194: Iruka (dolphin)

Rather than that, I’m curious about the ornate hairpin on that girl…..

Isn’t a ground cherry………in that world…….the symbol of Kijin right?

 

165: Chlorobenzene 

Sea pig bro!

As usual the way you see sure is persistent

 

196: Teppen Himiko

  >>194

Kishin…..does anyone know something at thy village?

 

197: Iruka

nothing that new….just that, to the Kijins it’s a really holy existence……and that there are no places at the village where they worship it…..

 

198: Mememe Mememe Mememeru

Kokuyou(黒耀)-dono that kept beating up chlorobenzene, it seems that if you are not strong enough to be in her class, you won’t even be allowed to say it in front of her.

 

199: Chlorobenzene 

Can I cry?

 

200: Proshoot

  >>199

let’s talk about that later

It seems that Kohaku’s goal is Kishin-sama~

As of right now she has no clues~

I wonder if Sukuna-chan’s hairpin has something to do with it~

 

201: Akamichan

I have no idea at all

Ah, isn’t it about time for the boss battle?

 

202: Tentomushi

let’s see how good she is()

 

203: Chlorobenzene

after all this time, just what are you trying to see

 

 

――

 

 

405: Proshoot

It’s not on just a level of a new informing~

 

406: Orgon

She is totally on a different route than us, that girl.

 

407: Chlorobenzene

Rather than that….the rare skill that I was having trouble trying to get was-…..

 

408: Tentomushi

  >>407

pugyaa―

 

409: Mememe Mememe Mememru

No, do you not know that it also comes to you too….

 

410:  AAAA

So the Forest of the edge is it? Since I thought it doesn’t have any connections with clearing the main part that I ignored it but, looks like I can’t overlook it anymore.

 

411: Proshoot

I took a lot of screenshot of Kohaku-sama and I’m happy~

 

412: Mememe Mememe Mememeru

Though still….Sukuna-san, I wonder just where she met Kishin-sama?

 

413: Chlorobenzene 

That part is just full of mystery

 

414: Proshoot

It’s still early for the theorizers to come too, and then the kids that was here earlier has logged out, this is troubling~

 

415: Mememe Mememe Mememeru

Guessing from Kohaku-sama’s story, as long as you are a Douji, there is a possibility that you would be contacted right?

So that means, achievements? As I thought maybe you need an achievement on the level of defeating a named solo, is it…..?

 

416: AAAA

I think that it’s a bit different

There must have been some sort of trigger isn’t it?

C’mon, just like the event that happened yesterday right?

 

417: Proshoot

The black dragon invasion event~?

 

418: Mememe Mememe Mememeru

Now that I think about it, Proshoot-san, you said that the black dragon and Sukuna-san were fighting each other right?

 

419: Iruka

Certainly on the previous day in the archives, she didn’t have the ground cherry ornate hairpin….there is no mistake, something happened yesterday

 

420: Sukuna

Test

 

421: Proshoot

There was only a witness at the main thread that she was fighting against the murder princess you know

to this might just be a maybe kind of topic~

 

422: Mememe Mememe Mememeru

uee

 

423: Iruka

…..!

 

424: AAAA

As expected, I was startled

 

425: Chlorobenzene 

ooo……oooh

 

426: Proshoot

no way~

 

427: Tentomushi

°口°

 

428: Sukuna

Nice to meet you

I’m Sukuna

Please take care of me

 

429: Orgon

When I came back it got really absurdly interesting lol

—————————————————–

Author notes:

An insane bunch of people on a weekday that have been watching the stream and the thread from morning until night.
After she appeared things got hectic

===============================================

Ogre chapter 49 end

9:  MEMEMEMEMEMEMEMEMEMEMEMEME and sea pig dolphin

Cassie (PR/ED): My work was pretty easy today, I just tried to maintain styles and add little bits here and there if somewhat important things were really confusing. It was pretty interesting to see how different people wrote~

kanna_kamui_and_saikawa_riko_kobayashi_san_chi_no_maidragon_drawn_by_aruman__088806ea699075b20989e21

←Previous Chapter  |  Next Chapter→

13 Comments

  1. Pingback: Ogregirl Ch48
  2. Thanks for translating those weird names!

    There is nothing interesting in this chapter except the fact that this is the first time for the author to write this kind of chapter.

    Like

  3. Usually I’m more of a lurker, so I have no idea how Nana should react in this bbs thread. Well, just be herself, I guess?

    Personally, I have no problem with this kind of thread now and then. It’s nice seeing Nana receiving the kind of recognization she deserves.

    I’m not very knowledgable about VR MMO story so I wonder if Kohaku is pretty much “locked” to Nana now, as in no one else can get on her questline anymore? I’m all ok if that’s the case. Onward, Nana! For your yuri harem!

    Thanks for the update!

    Liked by 1 person

  4. Pingback: Ogregirl Ch50
  5. When she wrote “test” and the bbs slowly started reacting to it, man i laughed hard. xD
    To bad they cut the bbs short, i would love to read the interractions between Nana and the rest of the kishins in there, maybe next time. ^^

    Thank you for the chapter and the treat! (^_^)/

    Like

  6. I actually quite like this chapters cuz it gives a sense of community to the game and that’s what I like most from MMOs, I always make big guilds and love it lol.

    Though here it works cuz everyone is in character, trying hard and being cool, and in this is in the regular thread ? Unlikely lol very unlikely, welp I guess they are a very small group of people so it could be true.

    Wonder if someone will ask to join her or something.

    Ehhh kind of forgot to ask before but could Rin-chan be a fairy ? She is full on magic right ? But she looks pretty human to me.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s