情けないことがみせちゃったorz
man, I really do go kamikaze during depression.
anyway, plans from now on.
actually I didn’t really expect xant and the others to move first, and because of that “my plan was foiled”. I was actually planning to still contribute Kansu to xant as a solo TLer, since my editing is quite bad(or maybe too lazy to edit). but with how things turned out, I can’t really ask xant anymore and so because of it I may need to find an Editor for kansu. well I will slowly TL kansu chapters(their chapters are long compared to other WNs).
about the projects
will slow down with kansu. also I might re-translate some chapters.
the new series i was secretly translating was actually Kuma Kuma Kuma Bear(had only translated 3 chapters as of yet), as shinsori TLs had officially gotten it first, i decided to look for a new one, though it’s really hard to find a new one TT_TT,
if you guys would like to recommend some stuff, my criteria for the project is Female MC, not too serious(or something like slice of life), different world, comedy, no romance or yuri(the MC having no male love interest or no male romance flags). examples would be KKKbear, evil god average, or manowa, (yes i wanted to translate these stuffs). also i would like to avoid long chapters, the project is mainly for building up a pace( or you can call it a combo that increases your attack power as the combo goes up), Kansu received a combo breaker (mainly because of my bro) which is one of the main reason it slowed down, defeating a high level monster starting with 1 combo takes quite a long time.
as for HTG, i will take it as a side project, will also work slowly with it.
I might also do teasers.
as for editors
If possible I would really to do solo, but with my editing skills, I might be needing some help. though if possible I would like not to have something similar to how it was with lazy 9(team), I’d like to work freely without any shackles, I’m not interested in being an M, though I’d like to do S stuffs. so, basically you won’t have the same authority as xant, you can only edit and I will credit you with my head on the floor. also for quality reason i will check your edits for just in case(humans aint perfect)
a lastly, I will make a new wordpress, Lazy 9 will just serve as some kind of archive once the new wordpress is up. though I still have to find a new series orz, anyway have a nice day
Leave a comment